爱看中文网

第3章（第3页）

9.王挺之,刘耀春. 文艺复兴时期意大利城市的空间布局[J]. 历史研究,2008(02):146-163+192.

10.彭雪. 意大利文艺复兴别墅园林声景研究[D].华南理工大学,2015.

……

-----------------

People are unreasonable，illogical，and self-centered. Love them anyway.

人们是没有理性的，不合逻辑的，自私自利的。即便如此，你还是要爱他们。

If you do good，people will accuse you of selfish，alternative motives. Do good anyway.

如果你做了好事，别人可能会指责你自私，动机不纯。即便如此，你还是要做好事。

The biggest people with the biggest ideas can be shot down by the s.mallest people with the s.mallest minds. Think big anyway.

思想伟大的人会被思想最渺小的人打倒。即便如此，你也要胸怀大志。

What you spend years building may be destroyed overnight. Build anyway.

花费多年建造的东西可能会在一夜之间被摧毁。即便如此，你也要建造。

Give the world the best you have and you\'ll be kicked in the teeth.

给这个世界你最好的，你将会饱受打击；

Give the world the best you\'ve got anyway.

即便如此，给这世界你最好的。